Ces proches formaient la fameuse « Young Team », ce réseau informel de jeunes conseillers, souvent surnommés « les collégiens du Bord de mer », accusé d’avoir orchestré la captation des richesses du pays
l faut revoir ce document tourné durant le printemps 2011 dans la Tunisie de l'Intérieur, peu après la fuite de l'ex dictateur, le général Ben Ali, vers l'Arabie Saoudite