En filigrane, la série éclaire l’état d’un pays confronté à des défis immenses : un système de santé à deux vitesses, la violence urbaine, la corruption ordinaire, l’absence de filet social.
Le climat est en train de changer entre les deux pays grace notamment à la nomination au ministère français de l'Intérieur de Laurent Nunez, dont la famille est originaire d'Algérie et qui passe pour un homme de dialogue