Ces proches formaient la fameuse « Young Team », ce réseau informel de jeunes conseillers, souvent surnommés « les collégiens du Bord de mer », accusé d’avoir orchestré la captation des richesses du pays
Rappelons d'emblée que l'auteur franco algérien du « serment des barbares », Boualem Sansal, dont nous saluons la libération, n'est pas pour autant un perdreau de l'année.